Landau. Kürzlich besuchte Madame Manon Boutté, die für Südbayern zuständige Lektorin des FranceMobil, auf Einladung der Französischlehrkräfte Daniela Binder und Sabine Troiber die Viktor-Karell-Realschule. Das Programm FranceMobil wird koordiniert vom DFJW (Deutsch-Französisches Jugendwerk) und vom Institut Français in Deutschland. In diesem Rahmen besuchen jedes Jahr junge Französinnen und Franzosen in ganz Deutschland Schulen aller Schularten, um dort Klassen die französische Sprache näherzubringen.

Mit Hilfe von Spielen und verschiedenen Quizrunden konnten die Schülerinnen und Schüler des Französischzweigs der Klassen 7 bis 10 ihre Sprach- und Landeskenntnisse auffrischen, anwenden und erweitern. In einem Spiel ging es darum, auf bebilderten Karten je zwei gleiche ähnlich lautende Gegenstände zu finden (beispielsweise la carotte – die Karotte, le sport – der Sport). In dem folgenden Quiz mussten die Schülerteams entscheiden, ob das jeweils gezeigte Foto in Frankreich oder Deutschland aufgenommen worden war. In einer weiteren Runde in den höheren Klassen musste man zum Beispiel französische Schauspieler, Städte, ... mit einem bestimmten Anfangsbuchstaben nennen. Gegen Ende der vier Veranstaltungen stellte Madame Boutté noch die Austauschprogramme „Brigitte Sauzay“ und „Voltaire“ vor, die vom DFJW/OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse) angeboten werden und bei denen man drei Monate bzw. ein halbes Jahr in Frankreich verbringen kann und im Gegenzug eine Schülerin bzw. einen Schüler aus Frankreich aufnimmt.

Interessiert und motiviert lauschten die Jugendlichen im Anschluss der Lektorin, als sie einen kleinen Einblick in ihre Erfahrungen an verschiedenen Orten in Deutschland gab. Für die FranceMobil-Teilnehmer war es eine beeindruckende Erfahrung, sich mit einer „echten“ Französin zu unterhalten und festzustellen, wieviel sie im Gespräch mit einer Muttersprachlerin verstehen.